Joy has dawned

Džiaugsmas užtekėjo mums

Štai dar viena šiuolaikinė-klasikinė giesmė, perteikianti žmonijos išganymo žinią: Pasakoja autorius: Čia yra gaidos pdf: Dziaugsmas uztekejo mums. Hymnal Ir čia: Dziaugsmas uztekejo mums. Piano Papildomas posmelis: Dziaugsmas uztekejo mums. Angels We Have Heard On High Gaidas radau čia ir čia. Ar žinojote, kad Martynas Liuteris, aiškindamas Pradžios knygą, mokė, jog Adomas ir Ieva taip laukė Išganytojo, jog […]

Sartininkai

Kelias namo. Significant simplicity

 …to kelio sekėjus vyrus ir moteris… (Apd 9,2) Ši giesmė mano gyvenime – dovana Šv. Mikalojaus proga, ne kitaip  Kūrinio atsiradimo istoriją ir nusiteikimą pasakoja poetas Michael Dennis Browne (porą min.): Čia rašo kompozitorius Stephen Paulus, 2014 m. namo iškeliavęs Grammy laureatas. 2001 m. aranžuota melodija vadinasi Prospect ir yra sena, klasikinė, liaudies, imta iš 1835 m. Southern […]

Vilma Kelias 2017 12 03

Prisiliesti prie vertimo. Liuteris, animacinis filmukas!

Reformacijos 500-mečio proga nuo lapkričio mėnesio ketvirtadieniais per LRT Kultūrą matome vengrų animacinį filmuką apie Martyną Liuterį! Mes, lietuviai, turbūt patys pirmieji jį ir rodome!  Iš viso yra 10 serijų, kurias subtiliai įgarsino aktorius Giedrius Arbačiauskas. Išvertė Džilda Jansonaitė. Per LRT Kultūrą - ketvirtadieniais 21.15, kartojamas sekmadieniais 19.15. Įrašas http://www.lrt.lt/mediateka skyrelyje „Pasivyk“ po transliacijos saugomas 14 dienų.  Gražaus žiūrėjimo!   […]

sv.

Kalėdų Senelis. Šv. Mikalojus

Gruodžio 6 d. nemažai Vakarų krikščioniškų bažnyčių, o gruodžio 19 d. Rytų  krikščionys mini Šv. Mikalojų. Už Kalėdų Senelio, dalinančio dovanas, figūros slypi garsus krikščionių šventasis – Šv. Mikalojus, vyskupas. Nuo olandiško žodžio Sinterklaas, apibūdinančio Šventą Mikalojų, atsirado amerikietiškas Santa Klaus. Dovanojo auksą, dėl to į batukus ar kojines dedam saldainius popieriukuose-“auksiukuose“. Specialiai šv. Mikalojui – […]

Fra Angelico, The Annunciation, 1437-46

Mergelės vardas buvo Marija

  Ieškojau vienos giesmės Amerikos liuteronų giesmyne. Ir vėl atsiverčiau šią. Dovanų Adventui. Nes Dievui nėra bevardžių žmonių  Mergelės vardas buvo Marija Baskų kalėdinė giesmė (Birjina gaztetto bat zegoen) The Angel Gabriel From Heaven Came Sabine Baring-Gould, 1892. Iz 7,14; Lk 1,26-38.46-55 Štai tu pradėsi įsčiose ir pagimdysi sūnų, kurį pavadinsi Jėzumi. (Lk 1,31)   Mergelės vardas […]