62 teze 9 16

95 Liuterio tezės | Vaikams ir visiems

Kokios užduoties labiausiai bijo teologijos studentai? Sako – išvardinti 12 apaštalų…  Liuteronus (ne tik teologus), matyt, ne mažiau gąsdina 95 Liuterio Tezės, paskelbtos lotynų kalba 1517 10 31. Čia jos pateiktos lietuvių kalba, čia – lotynų, o aš įdedu tokią lyg „vaikišką“ versiją. Mat 2017-aisiais, jubiliejiniais Reformacijos 500-mečio metais, ruošdamasi Giesmių Giesmelei, prisėdau prie keliolikos iš Tezių, pasistengdama perteikti […]

Liuterio roze pinterest katinukas

Liuteronai švenčia spalio 31-ąją

Paskelba 2018 10 29, atnaujinta 2021 10 28. Užsiėmimai su vaikais, receptai ir filmukas yra čia. Tądien liuteronai švenčia tikėjimo atnaujinimo – Reformacijos šventę. Pamaldose arba namie, jei bažnyčioje nėra galimybės. O po jų? Galima ar negalima švęsti heloviną? O kam? Ir dar. Ar Visų Šventųjų išvakarės – ne pagoniškos kilmės šventės diena? Nes jei ne […]

Čia aš stoviu palangė 9 16. 2021 spalis

Reformacijos šventės psalmės | Spalio 31 d.

Reformacijos diena – tai tikėjimo atnaujinimo šventė Visų Šventųjų išvakarėse. Apie Reformaciją ir Liuteronų bažnyčią rasite ČIA. Garbė ir šlovė Tau per amžius! Gaidos: Reformacijos šventė. Dan(g) 3,52–56 (kai Jn 8,31-36) Laimingas žmogus, kuris VIEŠPAČIU tiki. Gaidos: Reformacijos šventė. Ps 1,1-4.6 (kai Mt 11,12-19) Šitokie žmonės yra išsiilgę Tavo, VIEŠPATIE, veido. Gaidos: Reformacijos šventė. Ps 24,1-4a.5-6 (kai Mt […]

Diet of Worms (5)

Kirminų dieta | Diet of Worms

Paskelbta 2017 10 29. Daugiau apie spalio 31 d. iš liuteroniškos perspektyvos yra čia, o įvairios idėjos, ką veikti ar pasigaminti - čia. Šiais metais labiausiai man padėjusį patarimą apie visus tuos helovinus perskaičiau Focus on the Family straipsnyje: būkite nuoseklūs. Įprastai esate svetingi? Nenuginkite ir neišleiskite nepavaišinę saldumynais Visų Šventųjų išvakarėse užsukusių vaikų. Kasdieniame gyvenime […]

Screenshot 2021-10-28 at 12.29.15

Persirengti Liuteriu?

Paskelbta 2018 10 29, atnaujinta 2021 10 28. Daugiau skaitykite čia. Ką daryti liuteronams, kai spalio 31-oji aiškiai yra Reformacijos diena (nuo 2018 m. tai – ir atmintina diena Lietuvoje), tai – ir Visų Šventųjų išvakarės, vakaras, o iš visur signalizuojama, kad tai – helovinas? Kaip vaikus kreipti, kaip suktis? Apsimesti, kad nesigirdi-nesimato? Nukirsti, kad […]

Lukas. Saint_Luke._Colour_lithograph 9 16

Šv. Lukas, evangelistas

Spalio 18 d. yra Šv. Luko, evangelisto, šventė. Apaštalas Paulius evangelistą Luką yra pavadinęs „mylimuoju gydytoju“. Bažnyčia jį gerbia ne tik kaip kūno, bet ir kaip sielos daktarą. Daugiau nei trečdalis viso Naujojo Testamento užrašyta Šv. Luko. Jo vardą girdime Naujojo Testamento knygos pavadinime: Evangelija pagal Luką, jam priklauso ir Apaštalų darbų knygos užrašymo autorystė. […]

kibisas

Gyvybė mano – Kristus: atrastas posmelis|Yra Mergelė man brangi Nr. 44

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 44. Gyvybė mano – Kristus Christus, der ist mein Leben Atrastas posmelis Mirtis ir amžinasis gyvenimas T.: Anna Gräfin von Stolberg (1565 – 1601) Orig. paskutinis posmelis V.: © Vilma Sabutienė, 2019 1-8 posm.: „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 509, 2007 M.: […]

Simeono giesmė. Rembrandt, 1631

Ramiai, džiugiai Dievo valia|Yra Mergelė man brangi Nr. 42 ir Nr. 43

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 42 ir Nr. 43. Ramiai, džiugiai Dievo valia Pgl. Simeono giesmę Lk 2,29-32 Mit Fried und Freud ich fahr dahin (In Peace and Joy I Now Depart) Viešpaties sutikimas; Eucharistija; Vakaras; Mirtis ir amžinasis gyvenimas T. ir M.: […]

koks didis dziaugsmas

Koks didis džiaugsmas bus|Yra Mergelė man brangi Nr. 41

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 41. Koks didis džiaugmas bus Wird das nicht Freude sein Mirtis ir amžinasis gyvenimas T.: Johann (Hans) Christoph von Schweinitz (1645 – 1722) Liet.: „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 572, 2007 M.: pgl. vargonininko Jurgio Palioko nusirašytų natų sąsiuvinį © […]

Screenshot 2021-10-15 at 11.58.06

Te Kristaus siela mus pašvęs|Yra Mergelė man brangi Nr. 39 ir Nr. 40

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 39. Yra Mergelė man brangi (Nr. 40 – kita melodija: „Breslau“) Die Seele Christi heil’ge mich Didysis Penktadienis; Paguoda ir viltis; Mirtis ir amžinasis gyvenimas T.: Angelus Silesius (1624-1677) Pgl. maldą „Anima Christi“, c. 14 a. Liet.: „Giesmių […]