Misknyge.-Lavonmišia

Lavonmišia. Mišknygės pamokslas

Lavonmišia, suvesta mūsiškais rašmenimis iš gotiškų. Originaliai publikuota čia. Ši mišia vokiškai laikyta kunigo E. J. Ball, bet į lietuvišką kalbą ję išvertė Fr. Kuršatis [1806 – 1884], lietuvininkų kunigs Karaliaučiuje.  ‘TEKEL’ –­ tu buvai pasvertas svarstyklėmis ir rastas lengvas. (Dan 5,27) Mes švenčiame šiandien Šventą Mirusiųjų dieną, Atminties tųjų, kurie prabėgusiame mete mirdami iš mūsų tarpo atsiskyrė. Mes šiandien […]

Palyginimas apie sunu palaiduna. 16 a.

Atgailos ir maldų diena. 7 psalmės

Audite coeli – Klausykitės, dangūs! (Iz 1,2) Jei nebūtų mirties, negalėtų mirti ir nuodėmė. Dievas suteikia nuodėmei maloningą ir naudingą bausmę, nužudydamas ją mirtimi. Adomas turi mirti ir suirti, kad galėtų pakilti Kristus, tai įvyksta per atgailą, o viskas ištobulinama mirtyje. Mirtis naudinga visiems, kas tiki Kristumi, nes visa, kas gimę iš Adomo, pavirsta į […]

IMG_7501 (2)

Liuteroniškas rožinis?

Liuteronų teologijos vienas iš tėvų – Martynas Chemnicas (Martin Chemnitz). Tokia lapkritinė Martynų savaitė – 9 d. Chemnicas (žr. apie jį čia), o ir Liuterio trečiasis vaikas Martynas tądien gimęs; 10 d. – Liuteris; 11 d. – Šv. Martynas (šiek tiek - čia). Kas krinta į akis? Žinoma, rožinis liuterono rankoje.  Jau ne pirmus metus vis paieškau šaltinių – […]

_Large_Moment

Antras po Martyno (Liuterio gimimo metinės)

Kai skelbė 95 tezes, Martynui Liuteriui buvo 33-eji, o šiandien, 2018 11 10, yra 535-osios jo gimimo metinės.  Receptas yra žemiau. Kitąkart būtų gerai iš anksto kažkur apsirūpinti molinėmis pypkėmis.  1483 m. lapkričio 10 d. gimė Martynas Liuteris. Šiek tiek rašiau apie jo žmoną – kas ji, kuo užsiėmė, kol Liuteris buvo, na, Liuteriu. Ką […]

Darbuokites tools-ncctyler.org

Atrasta sena giesmė. Kokia istorija!

Liuteronų bažnyčios giesmyne Krikščioniškos giesmės (2007) skyrelyje „Reformacija“ yra vieno posmelio giesmė nr. 198: Amen, taip tebūna. Amen! Atrodytų, na, vienas posmelis, giedamas, sakytume liuteronai, gaida „Džiaukis, mano siela, džiaukis“. Jos pavadinimas iš tiesų yra Genevan 42 – 1551 m. 42 psalmei (Kaip elnė ilgisi tekančio vandens) Louis Bourgeois sukurta ar pritaikyta melodija. Pdf: Melodija GENEVAN 42 Bet kokiu atveju, […]

Ispazintis oslcsheboygan.com

Išpažintis. Vaistas, kuriam niekas neprilygsta

Močiutė sakydavo: Spaviednės eisim. Šventoji Vakarienė, Komunija, Eucharistija – bet Spaviednė?.. Исповедь  (ispoved), rus. k. išpažintis, – paaiškino Tėtis. – Bet tai pas mus nėra išpažinties? – atsiklausiau vaikas. – Yra, bet kitaip. Vienas žmogus turėjo du sūnus. Jaunėlis iškeliavo į tolimą šalį. Ten, palaidai gyvendamas, išeikvojo savo lobį. Tada susimąstė ir tarė: „Kelsiuos, eisiu […]

2018 10 20 Jura Palanga

Sako, mirtis yra natūralus dalykas

Sako, mirtis yra natūralus dalykas. Ne. No. Nein. Gyvenimas yra natūralus dalykas. Mirtis – atpildas už nuodėmę (Rom 6,23). Mirtis – priešas, paskutinis priešas (1 Kor 15,26). Jėzus nugalėjo mirtį (2 Tim 1,10). Su Juo – ir mes (1 Kor 15,54). Anksčiau ar vėliau ateis diena, kai karste gulėsiu… aš. Kol dar ne – sutrumpintai […]

Dovile. 11000 Virgins by Dovilė Gudačiauskaitė

Visi Šventieji. Tikėjimo išpažinimas, skaitiniai ir psalmė

Trumpai apie psalmes pamaldose yra čia. Apaštališkasis tikėjimo išpažinimas Apaštališkasis tikėjimo išpažinimas mums padeda išpažinti Dievą, kuris viską atliko, kad per Jėzų Kristų išganytų mus iš nuodėmės ir padarytų savo Bažnyčios nariais. (Knyga Liuteronybė, 9 psl.) Tikiu (į) Dievą Tėvą visagalį, dangaus ir žemės Sutvėrėją. Ir (į) Jėzų Kristų, vienatinį Jo Sūnų, mūsų Viešpatį, kuris prasidėjo iš Šventosios Dvasios, gimė […]

Liuterio roze sausainiukai

Ar liuteronai yra evangelikai? O protestantai?

Jei žinai, kas yra skyds, šarvs ir kards aštriausias; kas yra mišknygės ir lavonmišia, ką ne šių laikų supratimu reiškia siaurikės (visai ne tą) bei kakinuos (čia nėra klaidos; ir iš kokios tai giesmės), o taip pat – n’atboti bei aurionai, kur prieveiksmis (? aure) turbo patrolintai giedant paverčiamas į vyr. g. dgs. daiktavardį („su […]

95 tezė

Išvardink Liuterio tezes

Kokios užduoties labiausiai bijo teologijos studentai? Sako – išvardinti 12 apaštalų  Liuteronus (ne tik teologus), matyt, ne mažiau gąsdina 95 Liuterio Tezės, paskelbtos lotynų kalba 1517 10 31. Čia jos pateiktos lietuvių kalba, o jei vis tiek sudėtinga – įdedu kids friendly versiją. Pernai, ruošiantis Reformacijos 500-mečio Giesmių Giesmelei, prisėdau prie keliolikos iš Tezių, pasistengdama perteikti tokia […]