Arnau_Bassa_Llibre_hores_Maria_Navarra_foli160v_3238 Sekmines

Sekminės

Aš jums palieku ramybę, duodu jums savo ramybę. Ne taip aš ją duodu, kaip duoda pasaulis. Tenebūgštauja jūsų širdys ir teneliūdi! Iš Evangelijos pagal Joną Paskelbta 2016 05 15. Atnaujinta 2024 05 19. Vilma Sabutienė Kiekvieną dieną tu pamatai, išgirsti arba perskaitai ką nors nauja. Bet jeigu nori temos, prašau – parašyk man apie Liuteronų […]

IMG_E5994

Yra Mergelė man brangi | Giesmių knyga

Yra Mergelė man brangi (2021 02 18) VISOS GIESMĖS YRA ČIA (įrašai ir aprašymai). Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai arba kreiptis į Vilmą Sabutienę, vilma.sabutiene@gmail.com). Pavadinta Martyno Liuterio giesmės apie Bažnyčią (Apr 12) vardu, knyga susideda iš 44 giesmių: Kalėdų, Velykų, Sekminių, pasitikėjimo Dievu, mirties ir amžinojo gyvenimo bei kitų. Daugumą jų išverčiau, o porą įtraukiau kaip saugotinas iš vaikystės giesmynų. […]

IMG_6836

Giesmė „Mergelės vardas buvo Marija“

Gabriel’s Message Tekstą rasite žemiau, po vaizdo įrašu. Advento kalendorius|Atplaukia laivas pilnas 2023 su giesmėmis yra čia: ADVENTO KALENDORIUS Giesmių knyga “Yra Mergelė man brangi” Nr. 1 T.: Sabine Baring-Gould, 1892 V.: © Vilma Sabutienė, 2017 M.: Baskų kalėdinė giesmė, c. 18 a. H.: Edgar Pettman, 1892 Natos yra ČIA. Gieda ansamblis „Adoremus“, vadovė Renata Kreimerė. […]

edf

Šventosios Dvasios maldaukime | Yra Mergelė man brangi Nr. 23 ir Nr. 24

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 23 Nr. 23. Šventosios Dvasios maldaukime  Nun bitten wir den Heiligen Geist Sekminės; Malda T.: vok. „Leise“, c. 13 a. (1); Martin Luther, 1524 (2–4) V.: „Pagerintos Giesmjų Knygos“ Nr. 100. Königsberg, 1905 Red.: © Vilma Sabutienė, 2020 M.: […]

IMG_0128

Vyšnios giesmė (apie Šv. Juozapą)|Yra Mergelė man brangi Nr. 2 ir Nr. 3

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Apie Šventąjį Juozapą trumpai skaitykite čia. Nr. 3. Vyšnios giesmė (Nr. 2 – kita melodija: trad. Herefordshire mel., 1878, fragmento klausykitės čia) The Cherry Tree Carol Kalėdos T.: trad. kalėdinė giesmė, c. 14-15 a. V.: © Vilma Sabutienė, 2020 M.: trad. angl. […]

Introvert-655x450

Mamos malda|Yra Mergelė man brangi Nr. 26

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Originalus įrašas: ŽIŪRĖTI ČIA Nr. 26. Mamos malda A Mother’s Prayer  Lopšinė; Pasitikėjimas Dievu T. ir M.: Keith Getty, Kristyn Getty ir Fionán de Barra, 2012 V.: © Vilma Sabutienė, 2018 Ši lopšinė-malda atsirado, kai žymi dainininkė, giesmių kūrėja Kristyn Getty […]

Vilma 2021 05 25

Yra Mergelė man brangi|Visos giesmės

Skaityti apie giesmyną: Yra Mergelė man brangi Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai arba kreiptis į Vilmą Sabutienę, vilma.sabutiene@gmail.com). YouTube grojaraštis su giesmėmis iš knygos yra ČIA. Skaityti bernardinai.lt straipsnį LIUTERONŲ GIESMĖS – KIEKVIENAM KRIKŠČIONIUI. Klausytis LRT Mažosios studijos laidos DAUG BUVEINIŲ Klausytis pokalbio XFM „Apie dangų ir žemę“: Yra Mergelė man brangi Nr. 1. Mergelės vardas buvo Marija. Apie šią giesmę The Angel Gabriel From Heaven Came […]

http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436035

Suteik ramybę mūs laikams|Yra Mergelė man brangi Nr. 30 ir Nr. 31

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 30. Suteik ramybę mūs laikams (Nr. 31 – kita melodija: Felix Mendelssohn (1809 – 1847))Da pacem Domine; Verleih uns Frieden gnädiglichMalda T.: Martin Luther, 1529. Pgl. antifoną „Da pacem Domine“, 6 a. V. (par.): © Vilma Sabutienė, 2017 (Alt. […]

Adoremus 2021 05 25

O Jėzau Kristau, rojus čia | Yra Mergelė man brangi Nr. 10

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 10. O Jėzau Kristau, rojus čia  O Jesu Christ, dein Kripplein ist (O Jesus Christ, Thy Manger Is) Kalėdos T.: Paul Gerhardt, 1653 V.: © Vilma Sabutienė, 2018 M.: Johann Crüger, 1653 Suvystė Jį vystyklais ir paguldė ėdžiose, nes […]

kibisas

Gyvybė mano – Kristus: atrastas posmelis|Yra Mergelė man brangi Nr. 44

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 44. Gyvybė mano – Kristus Christus, der ist mein Leben Atrastas posmelis Mirtis ir amžinasis gyvenimas T.: Anna Gräfin von Stolberg (1565 – 1601) Orig. paskutinis posmelis V.: © Vilma Sabutienė, 2019 1-8 posm.: „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 509, 2007 M.: […]