Tuomet Jėzus iš Galilėjos atėjo prie Jordano pas Joną krikštytis. Jonas Jį atkalbinėjo: „Tai aš turėčiau būti Tavo pakrikštytas, o Tu ateini pas mane!“ Bet Jėzus jam atsakė: „Šį kartą paklausyk! Taip mudviem dera atlikti visa, kas reikalinga teisumui.“ Tada Jonas sutiko. Pakrikštytas Jėzus tuoj išbrido iš vandens. Staiga Jam atsivėrė dangus, ir Jis pamatė Dievo Dvasią, sklendžiančią […]
2019 m. žurnalas LIETUVOS LIUTERONŲ KELIAS, gruodžio mėn. nr. Čikagoje esanti lietuvių evangelikų liuteronų Tėviškės parapija atvertė dar vieną istorijos puslapį – 2019 m. gruodžio 8 d. persikėlė į naują erdvią bažnyčią. Tėviškės parapiją 1952 metais įkūrė II pasaulinio karo išblaškyti liuteronai iš visos Lietuvos. Laikui bėgant, ši žmonių grupė ėmė nykti, jų vaikai nutolo nuo lietuvybės, […]
Gerai, kad Biblijos valandėlė zoome. Jungiamės antradieniais 18 val. čia: https://us02web.zoom.us/j/8719628401 Vienų netraukia, kiti niekaip negali (pvz., dirba darželio auklėtojais ar neurochirurgais), o kiti norėtų, bet… reikia šiek tiek ryžto, kaip kad man. Nes vis pagunda, kad “gal šįkart dar nespėju, bet kitą antradienį tai jau tikrai”. Mat laiko niekada neatsiras – jį teks skirti. Kartą […]
Jei vardintume žymiausias pasaulio giesmes, kažin, keli iš mūsų ištartume Faith’s Review and Expectation. O būtent taip vadinosi prieš beveik pustrečio šimto metų, 1773-iųjų sausio 1-ąją, Olney kaimo parapijoje pirmąkart pasigirdusi giesmė (gali būti, kad tuo metu kalbėta kaip malda). Šiandien ji žinoma pagal pirmąją eilutę: Amazing grace! (How sweet the sound)… Malonė Dievo suteikta - anglikonų kunigo Johno […]
Viešpaties Gimimo šventės išvakarės Kūčių vakaro pamaldų tiesioginė transliacija per LRT Plius iš Vilniaus liuteronų bažnyčios – 2020 m. gruodžio 24 d. 17 val. PAMALDŲ ĮRAŠAS Apie Devynių kalėdinių Šventojo Rašto skaitinių ir giesmių pamaldų tradiciją skaitykite čia. 2020 12 24 Kūčių pamaldos. BUKLETAS (1) Giesmė Kartą Dovydo mieste Betliejuj (2) Giesmė Linksmybėje saldžioj (3) Giesmė […]
Tais laikais, kai pirma susituokdavo, o tada pamildavo (arba ne, bet čia ne tas atvejis), ir taip – iki mirtis išskirs, ji buvo kartu ir labai savo laikmečio, ir visiškai alternatyvaus gyvenimo būdo moteris. Šalia iškiliausio Reformacijos žmogaus Martyno Liuterio buvo jo žmona Katharina von Bora (1499 – 1552). Tais laikais, kai pirmiau susituokdavo, o […]
Apie psalmes pamaldose trumpai yra čia. Šeštą mėnesį angelas Gabrielius buvo Dievo pasiųstas į Galilėjos miestą, kuris vadinasi Nazaretas, pas mergelę, sužadėtą su vyru, vardu Juozapas, iš Dovydo namų; o mergelės vardas buvo Marija. Atėjęs pas ją, angelas tarė: „Sveika, malonėmis apdovanotoji! Viešpats su tavimi!“ Išgirdusi šiuos žodžius, ji sumišo ir galvojo sau, ką reiškia toks sveikinimas. O angelas jai […]
Once in Royal David’s City Cecil Frances Alexander (1818 – 1895) – štai prieš du šimtus metų gimusi poetė, daugybės giesmių autorė. Anglikonų arkivyskupo, taip pat poeto, žmona. Baisiai įdomus jausmas, kai, kartą rudenį pakvietęs kavos, vyras paprastai paragino, kalbai pasisukus apie Kūčias: „Tai išversk“. Ką?.. Gyvenime negalvojau!.. PDF: Karta Dovydo mieste Betliejuj. Gaidos. 4 balsai […]
Jesus Christ the Apple Tree Gali būti, kad šiai giesmei (iš pradžių – eilėraščiui) jau virš pustrečio šimto metų; ji susijusi ir su Didžiąja Britanija, ir su JAV; jos atsiradimo kontekste minimi baptistai, o dabar gal labiausiai paplitusi tarp anglikonų (o gal ne?). Ne viena melodijos versija. Šios – kompozitorė Elizabeth Poston, bendradarbiavusi su tokiais […]
Es kommt ein Schiff, geladen Viena seniausių vokiškos kilmės giesmių. Dar nebuvo Liuterio. Tekstas priskiriamas dominikonų kunigui vienuoliui mistikui Johannes Tauler OP (c. 1300-1361). Lietuviškai giedame 6 giesmės posmelius, kuriuos pateikia Edmundas Meškauskas (1935-2017). Matau, kad vok. k. yra ir septintas posmelis, skirtas Mergelės Marijos pagerbimui. Tas laivas, pilnas saldybių gėrybių – besilaukianti Mergelė Marija; “brangiausioji našta”, […]