Paskelbta 2017 10 29. Daugiau apie spalio 31 d. iš liuteroniškos perspektyvos yra čia, o įvairios idėjos, ką veikti ar pasigaminti - čia. Šiais metais labiausiai man padėjusį patarimą apie visus tuos helovinus perskaičiau Focus on the Family straipsnyje: būkite nuoseklūs. Įprastai esate svetingi? Nenuginkite ir neišleiskite nepavaišinę saldumynais Visų Šventųjų išvakarėse užsukusių vaikų. Kasdieniame gyvenime […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 44. Gyvybė mano – Kristus Christus, der ist mein Leben Atrastas posmelis Mirtis ir amžinasis gyvenimas T.: Anna Gräfin von Stolberg (1565 – 1601) Orig. paskutinis posmelis V.: © Vilma Sabutienė, 2019 1-8 posm.: „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 509, 2007 M.: […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 42 ir Nr. 43. Ramiai, džiugiai Dievo valia Pgl. Simeono giesmę Lk 2,29-32 Mit Fried und Freud ich fahr dahin (In Peace and Joy I Now Depart) Viešpaties sutikimas; Eucharistija; Vakaras; Mirtis ir amžinasis gyvenimas T. ir M.: […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 37. Yra Mergelė man brangi Martyno Liuterio giesmė apie šventąją krikščionių Bažnyčią (Apr 12) Sie ist mir lieb, die werte Magd (She’s Dear to Me, the Worthy Maid) Bažnyčia; Apreiškimas T.: Martin Luther, 1535 V.: © Vilma Sabutienė, […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Su tekstu: Nr. 32. Mus, Tėve, išlaikyk Žodžiu Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (Lord, Keep Us Steadfast in Your Word) Bažnyčia; Malda T.: Martin Luther, 1542 V.: © Vilma Sabutienė, 2019 (Kitas vertimas yra giesmyne „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 194) […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Vidury gyvenimo (Nr. 29) Mitten wir im Leben sind (In the Very Midst of Life) Paguoda ir viltis T.: Martin Luther, 1524 Pgl. 10 a. „Media vita“ V. į anglų k.: sudėtinis V. © Vilma Sabutienė, 2018 M.: Johann Walter, […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 19. Kristus prikeltas, daug kančių iškentęs Christ ist erstanden von der Marter alle Velykos T.: Vokiečių k., c. 1100 Kod.: Martin Luther, 1529 V.: © Vilma Sabutienė, 2020 M.: lot., c. 1100. Wittenberg, 1529 Bet dabar Kristus tikrai yra […]
Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 13 ir 13a. Džiaugsmas užtekėjo štai! (13a – „Į Betliejų bėkime“ („Gloria“)) Joy Has Dawned Kalėdos T. ir M.: Keith Getty & Stuart Townend, 2004 (13 a: „Į Betliejų bėkime“ – „Gloria“: Angels We Have Heard on High, 3 posmelis) […]
LIUTERONYBĖ. KAS TAI? – knyga liuteronams ir ne liuteronams! Kas yra Dievas? Kam krikštytis? Kaip / ar žegnotis? Ką žinome apie pasaulio pabaigą? Paskutinė stotelė. Išpažintis yra naudinga sielai. Kaip priimti Šventąją Vakarienę? Kaip turėtume melstis? Kaip yra su moterimis? Ar negalime visi sutarti? Liuteronybės pokyčiai ir iššūkiai. Tingiems pilvams – ne! Ar liuteronai yra evangelikai? […]
Antra dalis: Kaip atlikti išpažintį Apie Šventąją Vakarienę skaitykite, klausykitės ir žiūrėkite ČIA Apie asmeninę išpažintį Didžiajame ir Mažajame Katekizme Močiutė sakydavo: Spaviednės eisim. Šventoji Vakarienė, Komunija, Eucharistija – bet Spaviednė?.. Исповедь (ispoved), rus. k. išpažintis, – paaiškino Tėtis. – Bet tai pas mus nėra išpažinties? – atsiklausiau vaikas. – Yra, bet kitaip. Vienas žmogus […]