http://www.metmuseum.org/art/collection/search/436035

Suteik ramybę mūs laikams|Yra Mergelė man brangi Nr. 30 ir Nr. 31

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 30. Suteik ramybę mūs laikams (Nr. 31 – kita melodija: Felix Mendelssohn (1809 – 1847))Da pacem Domine; Verleih uns Frieden gnädiglichMalda T.: Martin Luther, 1529. Pgl. antifoną „Da pacem Domine“, 6 a. V. (par.): © Vilma Sabutienė, 2017 (Alt. […]

Katharina-von-Bora.-Lukas-Kranachas-vyr.-c.-1530

Katharina von Bora (Katharina Luther) | Liuterio žmona

Kartu su iškiliausiu Reformacijos žmogumi Martynu Liuteriu buvo jo žmona Katharina von Bora (1499 – 1552). Tais laikais, kai pirma susituokdavo, o tada pamildavo (arba ne, bet čia ne tas atvejis) ir taip iki mirtis išskirs, ji buvo kartu ir labai savo laikmečio (viduramžių), ir visiškai alternatyvaus gyvenimo būdo moteris. Kilminga, bet neturtinga mamos netekusi […]

Liuteris Kranachas Martin_Luther_by_Cranach-restoration 1529

Martynas Liuteris

1483 m. lapkričio 10 d. gimė Martynas Liuteris. Kai skelbė 95 tezes, jam buvo 33-eji, o 2021 11 10 – 538-osios Liuterio gimimo metinės. Mūsų teologija – vien tik Kryžius. Martynas Liuteris LRT laidą KELIAS apie Reformaciją, pirmuosius ir šių laikų liuteronus žiūrėkite ČIA. LRT Mažosios studijos DAUG BUVEINIŲ „Ką šiandien pasakytų Martynas Liuteris?“ klausykitės ČIA. […]

62 teze 9 16

95 Liuterio tezės | Vaikams ir visiems

Kokios užduoties labiausiai bijo teologijos studentai? Sako – išvardinti 12 apaštalų…  Liuteronus (ne tik teologus), matyt, ne mažiau gąsdina 95 Liuterio Tezės, paskelbtos lotynų kalba 1517 10 31. Čia jos pateiktos lietuvių kalba, čia – lotynų, o aš įdedu tokią lyg „vaikišką“ versiją. Mat 2017-aisiais, jubiliejiniais Reformacijos 500-mečio metais, ruošdamasi Giesmių Giesmelei, prisėdau prie keliolikos iš Tezių, pasistengdama perteikti […]

Liuterio roze pinterest katinukas

Liuteronai švenčia spalio 31-ąją

Paskelba 2018 10 29, atnaujinta 2021 10 28. Užsiėmimai su vaikais, receptai ir filmukas yra čia. Tądien liuteronai švenčia tikėjimo atnaujinimo – Reformacijos šventę. Pamaldose arba namie, jei bažnyčioje nėra galimybės. O po jų? Galima ar negalima švęsti heloviną? O kam? Ir dar. Ar Visų Šventųjų išvakarės – ne pagoniškos kilmės šventės diena? Nes jei ne […]

Čia aš stoviu palangė 9 16. 2021 spalis

Reformacijos šventės psalmės | Spalio 31 d.

Reformacijos diena – tai tikėjimo atnaujinimo šventė Visų Šventųjų išvakarėse. Apie Reformaciją ir Liuteronų bažnyčią rasite ČIA. Garbė ir šlovė Tau per amžius! Gaidos: Reformacijos šventė. Dan(g) 3,52–56 (kai Jn 8,31-36) Laimingas žmogus, kuris VIEŠPAČIU tiki. Gaidos: Reformacijos šventė. Ps 1,1-4.6 (kai Mt 11,12-19) Šitokie žmonės yra išsiilgę Tavo, VIEŠPATIE, veido. Gaidos: Reformacijos šventė. Ps 24,1-4a.5-6 (kai Mt […]

Diet of Worms (5)

Kirminų dieta | Diet of Worms

Paskelbta 2017 10 29. Daugiau apie spalio 31 d. iš liuteroniškos perspektyvos yra čia, o įvairios idėjos, ką veikti ar pasigaminti - čia. Šiais metais labiausiai man padėjusį patarimą apie visus tuos helovinus perskaičiau Focus on the Family straipsnyje: būkite nuoseklūs. Įprastai esate svetingi? Nenuginkite ir neišleiskite nepavaišinę saldumynais Visų Šventųjų išvakarėse užsukusių vaikų. Kasdieniame gyvenime […]

Screenshot 2021-10-28 at 12.29.15

Persirengti Liuteriu?

Paskelbta 2018 10 29, atnaujinta 2021 10 28. Daugiau skaitykite čia. Ką daryti liuteronams, kai spalio 31-oji aiškiai yra Reformacijos diena (nuo 2018 m. tai – ir atmintina diena Lietuvoje), tai – ir Visų Šventųjų išvakarės, vakaras, o iš visur signalizuojama, kad tai – helovinas? Kaip vaikus kreipti, kaip suktis? Apsimesti, kad nesigirdi-nesimato? Nukirsti, kad […]

Vaikai-gieda Tomas

Mes broliai sesės esam visi|Yra Mergelė man brangi Nr. 34

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Nr. 34. Mes broliai sesės esam visi Vaikų T. ir M.: © Vilma Sabutienė, 2020 Imta mel. „Ein feste Burg“ frazė. Martin Luther, 1529 Aranžuotė ir įrašas: Tomas Einikis, 2017 Vokalai: Elzė ir Jonas, 2017 Simul justus et paccator. […]

Elze 6

Mus, Tėve, išlaikyk Žodžiu|Yra Mergelė man brangi Nr. 32

Iš giesmių knygos YRA MERGELĖ MAN BRANGI (2021) Knygą įsigyti galima Vilniaus liuteronų bažnyčioje (raštinės kontaktai). Arba kreiptis į Vilmą Sabutienę. Su tekstu: Nr. 32. Mus, Tėve, išlaikyk Žodžiu Erhalt uns, Herr, bei deinem Wort (Lord, Keep Us Steadfast in Your Word) Bažnyčia; Malda T.: Martin Luther, 1542 V.: © Vilma Sabutienė, 2019 (Kitas vertimas yra giesmyne „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 194) […]