Vilma Kelias 2017 12 03

Prisiliesti prie vertimo. Liuteris, animacinis filmukas!

Reformacijos 500-mečio proga nuo lapkričio mėnesio ketvirtadieniais per LRT Kultūrą matome vengrų animacinį filmuką apie Martyną Liuterį! Mes, lietuviai, turbūt patys pirmieji jį ir rodome!  Iš viso yra 10 serijų, kurias subtiliai įgarsino aktorius Giedrius Arbačiauskas. Išvertė Džilda Jansonaitė. Per LRT Kultūrą - ketvirtadieniais 21.15, kartojamas sekmadieniais 19.15. Įrašas http://www.lrt.lt/mediateka skyrelyje „Pasivyk“ po transliacijos saugomas 14 dienų.  Gražaus žiūrėjimo!   […]

Vaikai

Suteik ramybę mūs laikams (Da pacem Domine)

Tikrai ramiai laukia Dievo mano siela, iš Jo ateina man išganymas. Tikrai ramiai lauk Dievo, mano siela, nes iš Jo ateina man viltis. (Ps 62,2.6.) Šiemet teko šiek tiek pasidomėti Martyno Liuterio sukurtomis į lietuvių kalbą išverstomis giesmėmis. Viena tokių – jo į vokiečių kalbą išversta/ parafrazuota Da Pacem, ar nuo 6 a. visuotinai paplitusi […]

Liuteriukas

Antras po Martyno (Liuterio gimimo metinės)

1483 m. lapkričio 10 d. gimė Martynas Liuteris. Šiek tiek rašiau apie jo žmoną – kas ji, kuo užsiėmė, kol Liuteris buvo, na, Liuteriu. Ką nuveikė Martynas Liuteris, šis didis kunigas, teologas, Biblijos vertėjas ir… (ne)šventasis? Čia yra dvi dalys turbūt naujausiai pateiktos dokumentikos apie Martyno Liuterio gyvenimą, veiklą, mokymą, reikšmę. Kas mes, liuteronai, kokie […]

Diet of Worms (5)

Kirminų dieta (Diet of Worms)

Šiais metais labiausiai man padėjusį patarimą apie visus tuos helovinus perskaičiau Focus on the Family straipsnyje: būkite nuoseklūs. Įprastai esate svetingi? Nenuginkite ir neišleiskite nepavaišinę saldumynais Visų Šventųjų išvakarėse užsukusių vaikų. Sąmoningai kasdieniame gyvenime neužsiimate velniavomis? Neikite su velniu obuoliauti ir Reformacijos dieną. Juolab, kad šiemet 12 val. Tauragėje – 500 metų jubiliejaus pamaldos, o […]

Reformacija500 kasd (5)

95 antradieniai, laukiant Reformacijos 500-mečio

 2017 m. daugelis krikščioniškų šalių mini 500-ąsias Reformacijos metines, pažymėdamos 1517-uosius, kai spalio 31 d.  Liuteris paskelbė 95 tezes, kviesdamas atgal prie Evangelijos. Taigi, kone prieš 2 metus, 2016 01 05, antradienį, pradėjau skaičiuoti simbolines 95 savaites iki Reformacijos 500-mečio. Tik rašiau ne tezes (nors – taip, pirmąją ir paskutiniąją), bet daugiausia dr. Martyno Liuterio išmintį. […]

liuteronas katalikas protestantas

Apie liuteronus

Kaip sako vienas bičiulis kunigas (liuteronų kunigas), svarbu, kad viskas būtų vienam daikte. Taigi :) Reformacijos metais (1517 / 2017), kol laukiame knygos apie liuteronybę (!), čia galima rasti kelis esminius punktus. Kaip sakau vyresniesiems vaikams – papasakokit taip, kad mažas suprastų. Taip gimė mūsų jubiliejinė giesmelė-dainelė #Liuteronai500, kurią kitas bičiulis kunigas pajutęs taip draugiškai įvertino: Teologija trumpai […]

dailininkai

Menininkai liuteronai, iškilūs krikščionys. #Reformacija500

Balandžio 6-ąją daugelyje liuteronų bažnyčių kaip didūs krikščionys minimi iškilieji menininkai Lukas Kranachas vyresnysis (Lucas Cranach der Ältere, c. 1472 – 1553 10 16) ir Albrechtas Diureris (Albrecht Dürer, 1471 05 21– 1528 04 06).  Na, o vienas visų laikų didžiausių muzikų, be abejo, yra pats Johanas Sebastianas Bachas, liuteronas. Kasmet kovo 21-ąją visuotinai švenčiamas jo […]

Teve musu  #Reformacija500 (0)

„Tėve mūsų“ paveikslėliuose

Yra tokia populiari Biblija vaikams, perleista jau kelis kartus. O štai iš pradžių ji vadinosi Biblija paveikslėliuose. Koks mielas pavadinimas, juolab, kad tai buvo mano pirmoji naujoviška ( šiuolaikinė) bažnytinė, tikybinė knyga, kurią gavau dovanų ruošdamasi Konfirmacijai. Kiekvienas turim savo brangenybes Tėve mūsų buvo pirmas mano įrašas šiame bloge, irgi 7-tą mėnesio dieną Prieš beveik pustrečių […]

Katharina von Bora

Gyventi kaip Katharina von Bora. Kas?..

Tais laikais, kai pirmiau susituokdavo, o tada pamildavo (arba ne, bet čia ne tas atvejis) ir taip iki mirtis išskirs, ji buvo kartu ir labai savo laikmečio, ir visiškai alternatyvaus gyvenimo būdo moteris.  Jau sutemo, jau Visi šventieji. Ta proga Verslioje mamoje – šiek tiek apie tikėjimo moterį Kathariną von Bora, „die Lutherin“   Jaukaus vakaro! […]

Su Reformacijos svente kasdienybe.lt

Su Reformacijos švente!

Spalio 31 d. daug tikinčiųjų visame pasaulyje mini Reformacijos – tikėjimo atnaujinimo – dieną. Šiandien įžengiame į jubiliejinius 500-uosius Reformacijos metus (1517 10 31). Tad su švente! Daugiau apie šią ir artimiausias šventes skaityti čia Apie Reformacijos metus - čia Apie liuteronus – čia  Gitara: Rob Bourassa Vilma Sabutienė Kiekvieną dieną tu pamatai, išgirsti arba perskaitai ką nors […]