„Pilnos rankos, pilnos rankos“. Originali lietuviška giesmė „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 305 (2007) Malda Natos: Pilnos rankos, pilnos rankos. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. Pilnos rankos, pilnos rankos, atsiverkite! Maloningai ir dosningai mus žegnokite! Nusidėję esame, jau ateiki, Vyskupe, Būk malonus, būk malonus, Tavęs laukiame! 2. Leiski gauti, leiski gauti širdis tikinčias! Pasišvęskim, atsiduokim valiai Viešpaties. Išganyti būsime […]
„Pranaše didis“ / „Grosser Prophete, mein Herze begehret “ „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 313 (2007) Malda Natos: Pranaše didis. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. Pranaše didis, meldžiame širdingai Tavojo mokslo, švento, išganaus, Mokyti siuntė Tėvas maloningai Žemėn Tave čia iš skaistaus dangaus, Mūsų apginti, angį pamini, O, Tarpininke Dievo ir žmogaus. 2. Vyskupe didis, visada galvoju Meile širdinga […]
„Kaip niekingas, prapuolingas“ / „Ach wie nichtig, ach wie flüchtig“ „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 497 (2007) Naujieji metai; Mirtis ir laidojimas Natos: Kaip niekingas, prapuolingas. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. Kaip niekingas, prapuolingas Čia žmogaus šis amžius! Kaip migla ūmai užeina Ir beregint vėl praeina, Amžius taip žmogaus nueina. 2. Kaip niekingos, prapuolingos Žemiškos čia dienos: Srauniai teka […]
„Pasauly aš ateivis“ / „Ich bin ein Gast auf Erden“ (Ps 119,19) „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 532 (2007) Mirtis ir laidojimas Natos: Pasauly aš ateivis (Lašelis vynuogėlių II). Krikščioniškos giesmės. Choralas Taip pat dažnai giedama gaida „Širdingai aš geidauju“ („Herzlich tut mich verlangen“), plačiai žinoma kaip „Miela Kristaus galvelė“ („O Haupt, voll Blut und Wunden“). Natos: https://hymnary.org/media/fetch/97560 […]
„Gerą kovą išlaikiau“ / „Einen guten Kampf hab ich“ „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 533 (2007) Mirtis ir laidojimas Natos: Gerą kovą išlaikiau. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. Gerą kovą išlaikiau, Pergalę laimėjau, Amžių savo pabaigiau, Vargą nugalėjau. Jau laimingai atlikta Žemiška kelionė, Dieve, siela siunčiama Tavajai malonei. 2. Man gale bus paskirta Karūna teisybės, Ant galvos bus uždėta […]
„Lašelis vynuogėlių“ / „Ein Tröpflein von den Reben“ „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 542 (2007) Mirtis ir laidojimas Natos: Lašelis vynuogėlių. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. Lašelis vynuogėlių, Ragautas amžinų, Man duoda iš Kūrėjo Malonės dovanų, Kurių šiame pasauly, Jo turtuose nėra Iš Dievo vieno gaunam Gyvybę amžiną. 2. Kas vienąkart regėtų Jo veidą skaistųjį, Dievu pasigėrėtų, Žiūrėdamas į […]
„O, gražus dangau“ / „Schöner Himmelssaal“ „Krikščioniškos giesmės“ Nr. 566 (2007) Amžinasis gyvenimas Natos: O, gražus dangau. Krikščioniškos giesmės. Choralas 1. O, gražus dangau, / Tėviške gerųjų, Vargo, kaip žinau, / Jau nespaudžiamųjų, Čia gerų dienų / Nesulaukusių. 2. Vieno tik Tavęs / Aš karštai geidauju, Kol vis dar čionai / Tyruose keliauju Irgi daug vargų […]
Martin Rin(c)kart (1586-1649). Liuteronų kunigui ir giesmių kūrėjui, tarnavusiam Eislėbene (Liuterio gimtajame mieste), o po to – Eilenburge (savo gimtinėje, kur ir mirė), buvo 32-eji, kai prasidėjo 30-ties metų karas. Šiam pasibaigus, po metų mirė. Taigi, visas kunigo gyvenimas – baisybės: karas, maras, badas, ligos. Apie 1636-uosius jis sukūrė giesmę, kurią gieda daugybė tikinčiųjų visame […]
Paskelbta 2018 04 27. Visi krikščionys turbūt kasdien skaito Dievo Žodį – o jis visada gyvas ir veiksmingas, – bet būna, kad skaitai / klausai ypatingai, kaip aš aną vakarą, prieš rytojaus vizitą į kliniką „dėl akių“ (rutininis patikrinimas). Bet ir sutapk tu man taip. Štai kokia buvo homilija: „Viską ryškiai matė“ Be to, žinome, […]
Paskelbta 2017 11 13. Liuterio darbų amerikietiškame leidime (AE 53:92) yra įstabi daktaro 1534 m. sukurta giesmė Sie ist mir lieb, die werte Magd, išspausdinta 1535 m. giesmyne Klugsche Gesangbuch. Kai aptikau, paieškojusi patyriau, kad ji paskutiniais metais naujai atrasta Vokietijoje, Amerikoje, nors šiuolaikiniuose giesmynuose jos, regis, nėra. Kol kas nėra. Čia Liuteris toks labai savo laiko […]