Nežinau, ar žinojau. Martynas Liuteris sukūrė kiekvieną jo Katekizmo dalį atitinkančią giesmę – taigi, šešias tokias. Ne visas iš karto, nebūtinai su tikslu pritaikyti Katekizmui, bet taip jau išėjo, kad yra. Pirmoji dalis. Dešimt Dievo įsakymų Giesmė Dies sind die heilgen zehn Gebot, 1524. Pritaikė 13 a. melodijai. Lietuviškai (dar) neturime. Vokiškai: Angliškai: Antroji dalis. […]
Paskelbta 2017 11 13. Liuterio darbų amerikietiškame leidime (AE 53:92) yra įstabi daktaro 1534 m. sukurta giesmė Sie ist mir lieb, die werte Magd, išspausdinta 1535 m. giesmyne Klugsche Gesangbuch. Kai aptikau, paieškojusi patyriau, kad ji paskutiniais metais naujai atrasta Vokietijoje, Amerikoje, nors šiuolaikiniuose giesmynuose jos, regis, nėra. Kol kas nėra. Čia Liuteris toks labai savo laiko […]
Paskelbta 2017 11 10, atnaujinta 2018 ir 2019. Kai skelbė 95 tezes, Martynui Liuteriui buvo 33-eji, o šiandien, 2018 11 10, yra 535-osios jo gimimo metinės. Receptas yra žemiau. Kitąkart būtų gerai iš anksto kažkur apsirūpinti molinėmis pypkėmis. 1483 m. lapkričio 10 d. gimė Martynas Liuteris. Šiek tiek rašiau apie jo žmoną – kas ji, […]
Paskelbta 2018 05 28. Daugiau skaityti čia. CRUX Sola Est Nostra Theologia. Mūsų teologija – vien tik KRYŽIUS. Ši formuluolė – nuo Liuterio paskaitų apie apie Psalmių knygą (1519-1521 [WA 5.176.32-3]). Su Kryžiaus teologija Liuteris supažindino Heidelbergo disputo metu (1518 04 26), kur pristatė 28 teologines tezes (kartu su 12 filosofinių), kurios, sakoma, net reikšmingesnės […]
Paskelbta 2017 10 29. Daugiau apie spalio 31 d. iš liuteroniškos perspektyvos yra čia, o įvairios idėjos, ką veikti ar pasigaminti - čia. Šiais metais labiausiai man padėjusį patarimą apie visus tuos helovinus perskaičiau Focus on the Family straipsnyje: būkite nuoseklūs. Įprastai esate svetingi? Nenuginkite ir neišleiskite nepavaišinę saldumynais Visų Šventųjų išvakarėse užsukusių vaikų. Sąmoningai kasdieniame […]
Kokios užduoties labiausiai bijo teologijos studentai? Sako – išvardinti 12 apaštalų Liuteronus (ne tik teologus), matyt, ne mažiau gąsdina 95 Liuterio Tezės, paskelbtos lotynų kalba 1517 10 31. Čia jos pateiktos lietuvių kalba, o jei vis tiek sudėtinga – įdedu kids friendly versiją. Pernai, ruošiantis Reformacijos 500-mečio Giesmių Giesmelei, prisėdau prie keliolikos iš Tezių, pasistengdama perteikti tokia […]
Paskelbta 2018 10 10 2017-aisiais, Reformacijos metais, pasirodė vengrų animacinis filmukas LIUTERIS. Čia yra visos 10 serijų lietuvių kalba. Žiūrėti: O štai čia yra to paties režisieriaus Zsolt Richly legendinis multikas „Triušis languotaausis“ ar kaip nors panašiai išvertus iš vengrų kalbos . Daug trumpų serijų, nuotaikinga muzika, be kalbėjimo. Mažiukams, o gal ir vyresniems drauge. Žiūrėti: Gražaus […]
Antra dalis: Kaip atlikti išpažintį Močiutė sakydavo: Spaviednės eisim. Šventoji Vakarienė, Komunija, Eucharistija – bet Spaviednė?.. Исповедь (ispoved), rus. k. išpažintis, – paaiškino Tėtis. – Bet tai pas mus nėra išpažinties? – atsiklausiau vaikas. – Yra, bet kitaip. Vienas žmogus turėjo du sūnus. Jaunėlis iškeliavo į tolimą šalį. Ten, palaidai gyvendamas, išeikvojo savo lobį. Tada […]
LIUTERONYBĖ. KAS TAI? – knyga liuteronams ir ne liuteronams! Kas yra Dievas? Kam krikštytis? Kaip / ar žegnotis? Ką žinome apie pasaulio pabaigą? Paskutinė stotelė. Išpažintis yra naudinga sielai. Kaip priimti Šventąją Vakarienę? Kaip turėtume melstis? Kaip yra su moterimis? Ar negalime visi sutarti? Liuteronybės pokyčiai ir iššūkiai. Tingiems pilvams – ne! Ar liuteronai yra evangelikai? […]
Reformacijos metai jau paminėti, jubiliejus atšvęstas, 500 metų nuo 1517 10 31 su Martyno Liuterio tezėmis suskaičiuota. Bet. Šiandien ir vėl galime švęsti, mat yra 2018 m. balandžio 26-oji. Na, ir?.. Tai štai – jei prisiminsime 1518 04 26, vėl suskaičiuosime lygiai 500 metų! Šį kartą – su 28 Liuterio teologijos tezėmis (ir 12 filosofijos […]